The Ache Rock Band Official Website, Denmark

Den første koncert
1958

Bassist med The Harlows
Sommer 1967

1968

1969



I studiet - 1981:

De Homine Urbano
& Little Things
LP - 1970

Green Man
LP - 1971

I DR-2, Danmark
April 2004

Kort historie ...

Torsten Olafsson havde allerede i nogle år spillet klaver - og signalhorn hos ulveungerne - da The Beatles o. 1963 inspirerede ham til at blive: trommeslager - i gruppen Voces, som han dannede sammen med sin bror Finn - som spillede guitar - i 1965.
Men da Torsten så, tidligt i 1967, blev spurgt, om han ville overtage Peter Mellins plads som bassist i The Harlows, slog han straks til!
Peter kom dog hurtigt tilbage til The Harlows igen, denne gang på hammond orgel, og inden længe - omkring nytåret 1968 - besluttede Torsten, Peter og trommeslageren Glenn Fischer, at de nu ville lave deres eget band, som kun skulle arbejde med ny musik, som de selv ville eksperimentere sig frem til. Meget snart kom også Torsten's bror Finn med på guitar:
Rockbandet ACHE var fuldtalligt!
Læs mere på siderne "ACHE 1968, 1969, 1970 & 1971"

ACHE's tekster 1968-71
- bl.a. "Equatorial Rain" & "The Invasion"

Det oprindelige ACHE var, dybest set, et instrumental-band, som skabte nærmest "symfoniske" forløb med vægt på en stor og meget varieret lyd og et ekstremt tæt sammenspil - også i de spontante improvisationer, som plejede at opstå helt af sig selv under mange af koncerterne.
Men når nogle af de numre, der blev arbejdet med ind i mellem på uforklarlig vis "bad om" passager med vokal, var det bassisten Torsten Olafsson, der skrev og også fremførte ordene - enten som sang eller mere som reciterede tekstforedrag.
De fleste af teksterne var på engelsk, men nogle ACHE-numre havde også dansk tekst, f.x. "Ved Ferskenblomstens Kilde" og - "Anders Ands Begravelse", som vises på siden "ACHE 1968".
Torsten Olafsson var også den primære idémand bag handlingsforløbene
/koncepterne for både rock-balletten "De Homine Urbano" (1969-70),
Klub 27's "Fure-flip" happenings (1969-70) og multimedie musikprojektet "The Ache Rock Theatre" (1970-71).

Teksten til ACHE's hit-single "Shadow of a Gipsy" kan ses på siden "ACHE-kalender 1970" (link på siden "ACHE 1970").
Her følger endnu et par af Torsten's ACHE-tekster:
"Equatorial Rain" og "The Invasion":

"Equatorial Rain"

Born by a universal explosion
Thrown around in space
Resting in it's curve around Helios
- Moon as its courier.
Earthly Mother, carry us out in Space
Equatorial Rain flows - Equatorial Rain flows

It is a tiny little spot
Where you and yours exist
Nobody understand
To stop the starring mist.
Earthly Mother, carry us out in space
Equatorial Rain flows - Equatorial Rain flows

There was a man
He should understand
That World is not flat
As all Christians said.
He faced the fact
Did a marvellous act
Proclaimed what was right
His thinking was bright:
"Earth is round!"

Turning around in a circular movement
Back to the place for its birth
The connection between everything
The clue is: One truth?
Earthly Waters move along with the moon
Equatorial Rain flows - Equatorial Rain flows

The erosion is strong all over
Takes the pebbles to sea
All Mankind shall follow after
Must leave his tea
Earthly Waters move along with the moon
Equatorial Rain flows - Equatorial Rain flows

Ord: Torsten Olafsson
Toner: Finn Olafsson
Copyright © by DACAPO/Warner/Chappell Music Denmark A/S

"The Invasion"

Murmured at the Gate of Pleasure
The Name of Sweet Desire ...

Many ran away but there
He began to speak:
"Many of You with whom
I have a lot in common
Turn around, regard the things you love
Can it really be
There is no such richness
In the heart of Man
Of Richness born - of Richness born?"

Ord og toner: Torsten Olafsson
Copyright © by DACAPO/Warner/Chappell Music Denmark A/S



Torsten Olafsson med ACHE, foråret 1969 på Nivaagaard
nord for København
Foto: Mikkel Scharff

Plader sammen med ACHE

1970: ACHE - De Homine Urbano & Little Things (Philips LP)
1970: ACHE - Shadow of a Gipsy/Over the Fields (Philips single)
1971: ACHE - Green Man (Philips LP)
1976: ACHE - De Homine Urbano/Green Man (Philips DB-LP)
2000: ACHE - De Homine Urbano/Little Things & Green Man (Universal CD)
2004: CHRISTIANIA: ACHE - "De skæve drømme" (Olafssongs OSCD 030)
2004: CHRISTIANIA FOREVER: ACHE - "De skæve drømme"
          (Karma Music KMCD 40604)
2005: STEEN TOFT ANDERSEN: Travellers' Tales (Olafssongs OCD 045)

THE ACHE ROCK BAND OFFICIAL WEBSITE, DENMARK
c/o Olafssongs, Paarupvej 44, DK-3230 Graested, Denmark
Copyright © 2003-2015 by Ache c/o Olafssongs, Denmark.

Trommeslager med Voces
1965

Bassist med Ache
Sommer 1968

1968

1971


I studiet - 1981:

Shadow of a Gipsy
Over the Fields
Single - 1970

De Homine Urbano
Green Man
CD - 2000

De skæve drømme
CD-single 2004